Impressum

TestDaF-Institut

Feithstr. 188

58084 Hagen

Tel: +49-2331-987-4080

Fax: +49-2331-987-358

E-Mail: [email protected]

Internet: http://www.testdaf.de

　　德?？荚囉心男﹥瀯?

答：德?？荚囉幸韵乱恍﹥瀯荩?/p>

(1)您可以在中國參加德?？荚?，不必再為參加個語言考試而耗資前往德國了;

(2)德?？荚囀莻€語言考試，其考題內容與德國高校的學習生活有關，德?？荚囀菍ν瓿纱髮W學業必備的語言技能的測試;

(3)德?？荚嚪謩e測試四個方面的技能：閱讀，聽力，筆頭表達與口頭表達，證書上按四部分分別記錄成績，這樣，您可詳細了解您在德語語言方面的優劣所在。

(4)德?？荚囀莻€標準化的考試，試題的類型，難易程度，試題量的大小沒有變化，您可以有針對性的進行準備;

(5)在中國就能參加德?？荚嚥⒛塬@得證書，您可節省很多時間與金錢，并能在赴德之前完備所有申請大學所必須的材料;

(6)德?？荚囎鳛橥鈬鴮W生申請入學德語語言水平的考試得到德國所有高校的承認，如果您的德?？荚嚨燃墲M足了大學的入學條件，您可免試 DSH考試(各大學入學德語語言考試);

(7)您可隨意多次參加德?？荚?。德?？荚囌Z言證書的有效性沒有年限規定;

(8)德?？荚囋囶}及考試成績均經嚴謹的科學方法予以審核。

根據考試成績將測試水平分為3個級別 (TestDaF-Niveaustufe, 簡稱為TDN)，即：TDN 5、TDN 4和TDN 3。

TDN 5 為最高級別，與DSH有同等效力。凡在試題中讀、聽、說、寫4項均達5級者準許直接入學;如4項中有2項達到5級2項達到4級，學校也可酌情準許入學;如果4項中有2項達到4級2項達到3級，也可準許入學，但在入學后必須繼續補習德語，最后由學?？疾焓欠襁_到了要求。

DSH外國學生申請大學入學德語考試，由德國各大學獨立舉辦、命題、評分?？荚嚂r間和地點會在學校給申請者的入學通知中告知?？忌舻谝淮螞]通過，半年后可再考1次(最多考2次)。若在一所大學始終沒能通過DSH，則不允許再在其他大學參加此項考試。

德國大學要求至少需要學時達到600-800學時。即學生在提出入學申請時，至少需讀一年的德語強化班。有了符合要求的語言證明，可在填寫入學申請表時同時申請大學語言班，在語言班學習1-2學期，通過“DSH”后，即可正式注冊進入專業學習。

考試結果也可分為三個不同等級——DSH1.，DSH2，DSH3，達到DSH2水平者，可以申請就讀于任何大學以及高等?？茖W校的任何專業設置，成績達到DSH1水平，即有資格申請。

考試輔導：學生可以進入一個虛擬教室——歌德學院慕尼黑總部與慕尼黑大學、德?？荚囋汉献?，考試網上語言班 uni-deutsch(www.uni-deutsch.de) 詳情可查看 www.goethe-de/uni-deutsch

考生可登陸http://testdaf.51test.com 上有教材名單。德國之聲：www.dw-world.de

　　DSH評價

大學入學德語考試 (DSH) 的難度是相當大的。它要求學夠1000-1200學時，牢固掌握和熟練運用德語語音、詞匯、語法、句法和文章結構的基本知識，具有較強的聽、說、寫、讀能力，能夠用德語“理解事物的過程、情形、連貫的思想、觀點和意圖以及表達自己的觀點和意圖”。即便通過DSH后，也只能初步適應學校的學習、工作和生活交往的需要。

怎樣才能順利地通過DSH考試?

唯一的辦法就是選擇一個教學目的明確、能同時進行聽、說、讀、寫訓練的、質量較好的語言班，每周授課不少于20學時，自己要努力認真學習，講究學習方法，堅持不懈，打好堅實牢固的德語基礎。如有可能，學完初級課程后請有經驗的教師介紹一下DSH的各項要求，做到心中有數，然后繼續有目的、有計劃地安排學習，最后實現自己的目標。其他捷徑是沒有的。

　　免試DSH條件：

1)德國高中畢業或相當于同等水平者;

2)具有文化部長會議頒發的“德國二級語言證書” (Deutsches Sprachdiplom Stufe II) ;

3)具有歌德學院的“中央高級考試證書” (ZOP);

4)具有歌德學院頒發的“小語言證書”(KSD) 或“大語言證書”(GSD);

5)具有“達?？荚?rdquo;(TestDaF) 合格證書;

6)通過中國正規大學同德國大學合作舉辦的DSH(在多數大學有效)。

7)中國大學本科德語專業畢業生(學士)可向大學外事處申請免試。

8)某些特殊專業的申請者以及只學習一個學期、最長兩個學期的短期進修生，也可向大學外事處申請免試。

　　德國大學的DSH何時舉行?

一般均在學期之初。學校寄給申請者的入學通知中會寫明DSH舉行的時間和地點。不少大學設有DSH考前預備班，在申請入學時應附信給大學外事處 (AkademischesAuslandsamt) 詢問能否參加。

在中國有哪些大學設有準備DSH的語言班?

據了解，有以下幾所學校：

北京理工大學德語中心、杭州浙江大學德語中心 (均同柏林理工大學Technische Universit?t Berlin 合作) 和北京外國語大學德語系(同海德堡大學Universit?tHeidelberg合作)等。

　　德語達到何種程度才能提出入學申請?

除國際課程和個別專業外，迄今一般都要求在申請入學時達到800學時以上。自2000年以來，許多大學在入學通知書中往往要求學生在入學時就直接參加DSH考試或出示其他有效的“語言證書”。這意味著在此之前至少要讀夠1- 1.5 年的正規德語強化班(至少20學時/周)才能應付考試。

美術、音樂等純藝術類專業(音樂教育、設計專業除外)對有特殊才能的申請者有時可降低一些語言要求。

　　是否有了800學時的語言證明就有能力參加DSH考試?

不是。這只是一些大學對申請者在遞交入學申請材料時的最低要求。有了這個符合要求的語言證明，就可以在申請專業的同時申請先讀大學的語言班，準備DSH考試。

如果大學同意您進入免費語言班學習，那么到校后必須先通過編班考試。然后尚須學習1 - 2個學期，累積學夠1200學時左右才有能力參加DSH考試。

值得注意的是，絕大多數的大學語言班不開設初級課程。如果您通不過分級編班考試，則只能設法讀校外自費語言班。

另外，許多大學免費語言班的位置有限，學校往往要求您按指定日期到校直接參加DSH考試。

最后，出國留學網小編預祝大家能在考試中取得理想的成績!更多信息敬請關注出國留學網!

推薦閱讀:

TEF報考指南

韓國語能力考試及報名網址

日本語能力測試及報名網址